Runomvandlare

Omvandla text till sex runalfabet och varianter

0 / 10,000
Dela:
  • ᛏᛁᛈᛖ ᛊᛟᛗᛖᚦᛁᛜ ᛏᛟ ᛊᛏᚨᚱᛏ
    Elder Futhark
  • ᛏᛁᛒᛁ ᛋᚬᛘᛁᚦᛁᚾᚴ ᛏᚬ ᛋᛏᛅᚱᛏ
    Younger Futhark (Long-Branch)
  • ᛐᛁᛓᛁ ᛌᚭᛙᛁᚦᛁᚿᚴ ᛐᚭ ᛌᛐᛆᚱᛐ
    Short-Twig Futhark
  • ⸍ᛁިᛁ ╵ˎ⠃ᛁוᛁ⸜ᛍ ⸍ˎ ╵⸍⸝◟⸍
    Staveless Halsinge (Unicode approximation)
  • ᛐᚤᛔᛂ ᛍᚮᛘᛂᚦᛁᚶ ᛐᚮ ᛍᛐᛆᚱᛐ
    Medieval Runerow
  • ᛏᚣᛈᛖ ᛋᚩᛗᛖᚦᛁᛝ ᛏᚩ ᛋᛏᚪᚱᛏ
    Anglo-Saxon Futhorc

Vad är en runomvandlare?

En runomvandlare byter ut latinska bokstäver mot ungefärliga tecken från historiska runskrifter. Ange texten en gång för att jämföra den i äldre futhark, yngre futhark, kortkvistrunor, stavlösa hälsingerunor, den medeltida runraden och anglosaxisk futhorc.

Runalfabet som stöds

Äldre futhark är den tidigaste väl belagda germanska runraden. Yngre futhark, inklusive långkvist- och kortkvistformerna, användes i Skandinavien under vikingatiden. Anglosaxisk futhorc utökade runuppsättningen för fornengelska och fornfrisiska. Medeltida runor utvecklades senare. De stavlösa hälsingerunorna återges här med ungefärliga Unicode-tecken eftersom det saknas en fullständig standardiserad Unicode-uppsättning.

Omvandlingen sker lokalt i webbläsaren. Texten laddas inte upp och ingen översättningstjänst anropas.

Så omvandlar du text till runor

  1. Step 1

    Ange texten

    Skriv eller klistra in latinsk text i inmatningsrutan. Siffror och skiljetecken lämnas oförändrade.

  2. Step 2

    Jämför runsystem

    Se texten omvandlas direkt till sex historiska runrader.

  3. Step 3

    Kopiera runorna

    Kopiera valfritt resultat och klistra in Unicode-texten i en kompatibel app eller ett dokument.

Vanliga frågor

Vanliga frågor om runomvandlaren

Översätter detta engelska till fornnordiska?
Nej. Verktyget omvandlar latinska bokstäver till runor men översätter inte språket.
Vilka runsystem stöds?
Äldre futhark, yngre futhark, kortkvistrunor, stavlösa hälsingerunor, medeltida runor och anglosaxiska runor.
Vilka runor använde vikingarna?
Vikingarna använde främst yngre futhark. Äldre futhark härrör från en tidigare period.
Vad händer med siffror?
Siffror lämnas oförändrade eftersom dessa runsystem saknar en gemensam modern siffermappning.
Vad händer med skiljetecken och mellanslag?
De lämnas oförändrade, även radbrytningar, citattecken och apostrofer.
Kan jag ange fornnordisk text?
Ja. Resultaten är ungefärliga eftersom valet av runor varierade över tid och mellan platser.
Hur fungerar stavlösa hälsingerunor?
De närmaste tillgängliga Unicode-tecknen används eftersom hela alfabetet inte är kodat.
Fungerar kopierade runor överallt?
De fungerar i appar med ett kompatibelt Unicode-teckensnitt. Andra appar kan visa tomma rutor.
Laddas min text upp?
Nej. Omvandlingen sker i webbläsaren.

Relaterade verktyg

Du kanske också gillar

ᚠElder Futhark Alphabet

View all 24 Elder Futhark runes with their names, transliterations, reconstructed sounds, and meanings.

⌨Runiska tangentbord online

Skriv enskilda runor manuellt med OpenL:s historiska tangentbord.

ᚨTangentbord för äldre futhark

Skriv och kopiera de 24 runorna i äldre futhark online

ᚠTangentbord för yngre futhark

Skriv och kopiera de 16 vikingatida runorna online

ᚫAnglosaxiskt futhorc-tangentbord

Skriv och kopiera 33 anglosaxiska runor online

ᚢFornnordisk översättare

Översätt modern text till fornnordiska innan du jämför runformer.