השפה היוונית העתיקה

היוונית העתיקה עיצבה את הפילוסופיה, המדע והספרות ברחבי אגן הים התיכון. גלו את האלפבית שלה, את הצלילים המשוחזרים של הניב האטי הקלאסי, את המספרים, הדקדוק וההיסטוריה.

תקופה
בקירוב, המאה ה־9 לפנה״ס עד המאה ה־6 לספירה
אזור
יוון ומזרח אגן הים התיכון
משפחת שפות
הודו־אירופית · הלנית
מערכת כתב
האלפבית היווני

מערכת כתב

אלפבית

גלו את כל 24 האותיות, כולל תעתיקים וצלילים משוחזרים של הניב האטי הקלאסי. ההגייה השתנתה בין תקופות וניבים.

Α α

Alpha

a · /a/

Β β

Beta

b · /b/

Γ γ

Gamma

g · /ɡ/

Δ δ

Delta

d · /d/

Ε ε

Epsilon

e · /e/

Ζ ζ

Zeta

z · /zd/

Η η

Eta

ē · /ɛː/

Θ θ

Theta

th · /tʰ/

Ι ι

Iota

i · /i/

Κ κ

Kappa

k · /k/

Λ λ

Lambda

l · /l/

Μ μ

Mu

m · /m/

Ν ν

Nu

n · /n/

Ξ ξ

Xi

x · /ks/

Ο ο

Omicron

o · /o/

Π π

Pi

p · /p/

Ρ ρ

Rho

r · /r/

Σ σ

Sigma

s · /s/

Τ τ

Tau

t · /t/

Υ υ

Upsilon

y · /y/

Φ φ

Phi

ph · /pʰ/

Χ χ

Chi

ch · /kʰ/

Ψ ψ

Psi

ps · /ps/

Ω ω

Omega

ō · /ɔː/

ספירה

מספרים

השוו בין מילות מספר ביוונית עתיקה, ספרות אלפביתיות ותעתיקים.

מספרספרה יווניתמספר מונהתעתיקהעתקה
1αʹεἷς · μία · ἕνheîs · mía · hén
2βʹδύοdúo
3γʹτρεῖς · τρίαtreîs · tría
4δʹτέτταρες · τέτταραtéttares · téttara
5εʹπέντεpénte
6ϛʹἕξhéx
7ζʹἑπτάheptá
8ηʹὀκτώoktṓ
9θʹἐννέαennéa
10ιʹδέκαdéka
20κʹεἴκοσιeíkosi
100ρʹἑκατόνhekatón
1000͵αχίλιοι · χίλιαι · χίλιαkhílioi · khíliai · khília

איך זה עובד

דקדוק

למדו כיצד סיומות מבטאות יחסה, מין, מספר, זמן, מודוס וקול דקדוקי.

חמש יחסות

סיומות של יחסת הנושא, השייכות, הנתינה, המושא והפנייה מראות את תפקידו של שם עצם במשפט.

מערכת פעלים עשירה

פעלים מבחינים בין קול פעיל, אמצעי וסביל, וכן בין כמה מודוסים ובסיסי זמן המבוססים על אספקט.

הטעמת גובה

ההטעמות ביוונית הקלאסית סימנו במקור דפוסי גובה, ולא את מערכת ההטעמה של היוונית המודרנית.

גלו ביטוי קצר

בחרו מילה מן האמרה הדלפית כדי לראות את צורתה ומשמעותה.

gnôthi · דע

ציווי באאוריסט, גוף שני יחיד, של gignōskō: הוראה ישירה לדעת.

γνῶθι σεαυτόν ” — דע את עצמך.

התפתחות

היסטוריה

עקבו אחר השפה, מן הניבים האזוריים ועד ליוונית הקלאסית וליוונית הקוינה.

  1. בקירוב, 800–500 לפנה״ס

    יוונית ארכאית

    כתובות אלפביתיות ושירה מוקדמות משמרות ניבים ובהם יונית, איולית ודורית.

  2. בקירוב, 500–323 לפנה״ס

    יוונית קלאסית

    הניב האטי נעשה רב־השפעה במיוחד בזכות אתונה, הדרמה, הפילוסופיה, ההיסטוריה והפרוזה הפוליטית.

  3. משלהי המאה ה־4 לפנה״ס

    יוונית קוינה

    צורה משותפת ונפוצה התפשטה לאחר כיבושי אלכסנדר ונעשתה לשפתם של חיבורים רבים מן התקופה ההלניסטית ומראשית הנצרות.

השוואה

יוונית עתיקה לעומת יוונית מודרנית

ראו כיצד ההגייה, האיות ואוצר המילים השתנו ביוונית המודרנית.

יוונית עתיקהיוונית מודרניתמשמעות
βῆτα bêtaβήτα vítaהאות בטא
γλῶσσα glôssaγλώσσα glóssaשפה או לשון
ὄνομα ónomaόνομα ónomaשם
φίλος phílosφίλος fílosחבר

מקורות

התאריכים, הצורות וההגיות הם חומרי עזר תמציתיים ללמידה, ולא תחליף לדקדוק היסטורי.