האלפבית של האנגלית העתיקה

האלפבית של האנגלית העתיקה שימש לכתיבת אנגלית בערך מן המאה ה־7 עד המאה ה־12. הוא כולל אותיות כגון ash, ‏eth, ‏thorn ו־wynn.

31 צורות אות · בקירוב, המאות ה־7–12 לספירה

A

a · /ɑ/

A with macron

ā · /ɑː/

Ash

æ · /æ/

בעבר ליגטורה של ae, ששימשה כאות תנועה נפרדת באנגלית עתיקה

Ash with macron

ǣ · /æː/

B

b · /b/

C

c · /k ~ tʃ/

נהגתה בדרך כלל כ־k, ובהקשרים מסוימים כמו ch

D

d · /d/

Eth

ð · /θ ~ ð/

שימשה לצלילי th ולעיתים קרובות הייתה חלופית ל־thorn

E

e · /e/

E with macron

ē · /eː/

F

f · /f ~ v/

בין צלילים קוליים הייתה עשויה להישמע כמו v

G

g · /ɡ ~ j ~ ɣ/

יכלה לייצג g, ‏y או עיצור חוכך, לפי ההקשר

H

h · /h ~ x ~ ç/

בתחילת מילה נהגתה בדרך כלל כ־h; אחרי תנועות מסוימות נהגתה כעיצור חוכך

I

i · /i/

I with macron

ī · /iː/

L

l · /l/

M

m · /m/

N

n · /n/

O

o · /o/

O with macron

ō · /oː/

P

p · /p/

R

r · /r/

S

s · /s ~ z/

בין צלילים קוליים הייתה עשויה להישמע כמו z

T

t · /t/

Thorn

þ · /θ ~ ð/

שימשה לצלילי th ולעיתים קרובות הייתה חלופית ל־eth

U

u · /u/

U with macron

ū · /uː/

Wynn

w · /w/

ייצגה w, ובמהדורות מודרניות מודפסת לעיתים קרובות כ־w

X

x · /ks/

Y

y · /y/

ייצגה תנועה קדמית מעוגלת, שלא כמו y באנגלית מודרנית

Y with macron

ȳ · /yː/

היסטוריה

אנגלית עתיקה מוקדמת נכתבה גם ברונות אנגלו־סקסוניות. הכתב הלטיני נעשה דומיננטי לאחר שהנצרות התפשטה באנגליה מן המאה ה־7, ואילו האותיות ash, ‏eth, ‏thorn והאות הרונית wynn שימשו לצלילים שלא היה להם ייצוג נוח באלפבית הלטיני הבסיסי.

הכתיב באנגלית עתיקה מעולם לא היה אחיד לחלוטין. במהדורות מודרניות מחליפים לעיתים קרובות את wynn ב־w ומוסיפים קווים עיליים או נקודות, כמו ב־ā, ‏ċ ו־ġ, כדי לסייע לקוראים; סימנים אלה לא היו חלק עקבי מן האלפבית בימי הביניים.

מקורות

צורות האותיות תואמות ל־Unicode; ערכי הצליל משקפים תיאורים מקובלים של הפונולוגיה באנגלית עתיקה.