Futhorc anglo-saxon

Le futhorc anglo-saxon était l’alphabet runique employé dans l’Angleterre anglo-saxonne. Ses 28 runes ont adapté le Futhark ancien aux sons du vieil anglais.

28 runes · env. 5e–11e siècles de notre ère

Feoh

f · /f/

richesse, bétail

Ur

u · /u(ː)/

aurochs, bœuf

Thorn

þ · /θ/

épine

Os

o · /o(ː)/

dieu, bouche

Rad

r · /r/

chevauchée, voyage

Cen

c · /k/

torche

Gyfu

g · /ɡ/

cadeau

Wynn

w · /w/

joie

Hægl

h · /h/

grêle

Nyd

n · /n/

besoin, détresse

Is

i · /i(ː)/

glace

Ger

j · /j/

année, récolte

Eoh

ï · possibly /eː/

Peorð

p · /p/

signification inconnue

Eolh

x · /ks/

laîche des élans

Sigel

s · /s/

soleil

Tir

t · /t/

étoile, le dieu Tīr

Beorc

b · /b/

bouleau

Eh

e · /e/

cheval

Mann

m · /m/

homme, être humain

Lagu

l · /l/

eau, lac

Ing

ŋ · /ŋ/

le dieu Ing

Dæg

d · /d/

jour

Eþel

œ · possibly /øː/

domaine, patrie

Ac

a · /ɑː/

chêne

Æsc

æ · /æ/

frêne

Yr

y · /y(ː)/

arc, if

Ior

io · /io/

anguille

Histoire

Le futhorc tire son nom des premières runes de la séquence : f, u, th, o, r et c. Il s’est développé à partir du Futhark ancien après l’installation de peuples germaniques en Grande-Bretagne, avec l’ajout de nouvelles runes pour mieux noter les sons du vieil anglais.

Cette rangée runique apparaît dans d’anciennes inscriptions sur pierre et sur métal, comme la croix de Ruthwell du 8e siècle, puis dans des manuscrits plus tardifs, notamment le poème runique anglo-saxon. Après la conquête normande, l’alphabet latin a progressivement remplacé les runes.

Sources

L’ordre et la forme des caractères suivent Unicode ; les noms et les sons sont reconstitués à partir de sources runologiques.

Le Consortium Unicode, Runes (U+16A0-U+16FF)
R. I. Page, An Introduction to English Runes (1999)