Starořečtina

Starořečtina formovala filozofii, vědu a literaturu v celém Středomoří. Prozkoumejte její abecedu, rekonstruované zvuky klasické attičtiny, čísla, gramatiku a historii.

Přeložit starořečtinu
Období
asi 9. století př. n. l. – 6. století n. l.
Oblast
Řecko a východní Středomoří
Jazyková rodina
Indoevropské jazyky · helénská větev
Písmo
Řecká abeceda

Písmo

Abeceda

Prozkoumejte všech 24 písmen s přepisem a rekonstruovanými zvuky klasické attičtiny. Výslovnost se lišila podle období a nářečí.

Α α

Alpha

a · /a/

Β β

Beta

b · /b/

Γ γ

Gamma

g · /ɡ/

Δ δ

Delta

d · /d/

Ε ε

Epsilon

e · /e/

Ζ ζ

Zeta

z · /zd/

Η η

Eta

ē · /ɛː/

Θ θ

Theta

th · /tʰ/

Ι ι

Iota

i · /i/

Κ κ

Kappa

k · /k/

Λ λ

Lambda

l · /l/

Μ μ

Mu

m · /m/

Ν ν

Nu

n · /n/

Ξ ξ

Xi

x · /ks/

Ο ο

Omicron

o · /o/

Π π

Pi

p · /p/

Ρ ρ

Rho

r · /r/

Σ σ

Sigma

s · /s/

Τ τ

Tau

t · /t/

Υ υ

Upsilon

y · /y/

Φ φ

Phi

ph · /pʰ/

Χ χ

Chi

ch · /kʰ/

Ψ ψ

Psi

ps · /ps/

Ω ω

Omega

ō · /ɔː/

Prozkoumejte kompletního průvodce řeckou abecedou →

Počítání

Čísla

Porovnejte starořecké názvy čísel, alfabetické číslice a přepisy.

ČísloŘecká čísliceZákladní číslovkaPřepisKopírovat
1αʹεἷς · μία · ἕνheîs · mía · hén
2βʹδύοdúo
3γʹτρεῖς · τρίαtreîs · tría
4δʹτέτταρες · τέτταραtéttares · téttara
5εʹπέντεpénte
6ϛʹἕξhéx
7ζʹἑπτάheptá
8ηʹὀκτώoktṓ
9θʹἐννέαennéa
10ιʹδέκαdéka
20κʹεἴκοσιeíkosi
100ρʹἑκατόνhekatón
1000͵αχίλιοι · χίλιαι · χίλιαkhílioi · khíliai · khília

Jak to funguje

Gramatika

Zjistěte, jak koncovky vyjadřují pád, rod, číslo, čas, způsob a slovesný rod.

Pět pádů

Koncovky nominativu, genitivu, dativu, akuzativu a vokativu ukazují, jakou funkci má podstatné jméno ve větě.

Bohatý slovesný systém

Slovesa rozlišují činný, mediální a trpný rod a vedle několika způsobů také časové kmeny vycházející z vidu.

Tónový přízvuk

Přízvuky klasické řečtiny původně označovaly výškový průběh hlasu, nikoli přízvukový systém moderní řečtiny.

Prozkoumejte krátkou frázi

Vyberte slovo z delfské maximy a podívejte se na jeho tvar a význam.

gnôthi · poznej

Rozkazovací způsob aoristu 2. osoby jednotného čísla slovesa gignōskō: přímá výzva k poznání.

“ γνῶθι σεαυτόν ” — Poznej sám sebe.

Vývoj

Historie

Sledujte vývoj jazyka od oblastních nářečí ke klasické řečtině a koiné.

  1. asi 800–500 př. n. l.

    Archaická řečtina

    Rané nápisy abecedou a raná poezie zachovávají nářečí včetně iónštiny, aiolštiny a dórštiny.

  2. asi 500–323 př. n. l.

    Klasická řečtina

    Attičtina se stala obzvláště vlivnou díky Athénám, dramatu, filozofii, dějepisectví a politické próze.

  3. od konce 4. století př. n. l.

    Koiné

    Široce sdílená podoba jazyka se po Alexandrových výbojích rozšířila a stala se jazykem velké části helénistické a raně křesťanské literatury.

Srovnání

Starořečtina vs. moderní řečtina

Podívejte se, jak se v moderní řečtině změnila výslovnost, pravopis a slovní zásoba.

StarořečtinaModerní řečtinaVýznam
βῆτα bêtaβήτα vítapísmeno beta
γλῶσσα glôssaγλώσσα glóssajazyk neboli řeč
ὄνομα ónomaόνομα ónomajméno
φίλος phílosφίλος fílospřítel

Zdroje

Data, tvary a výslovnosti jsou stručnými studijními odkazy, nikoli náhradou historické mluvnice.

Související nástroje

Mohlo by se vám také líbit

⇄Překladač starořečtiny

Překládejte text do starořečtiny a ze starořečtiny.

αStarořecká klávesnice

Pište a kopírujte polytonická řecká písmena a znaménka.

ΩŘecká abeceda

Prozkoumejte všech 24 řeckých písmen, jejich názvy, zvuky a tvary.