Převodník run

Převeďte text do šesti runových abeced a jejich variant

0 / 10,000
Sdílet:
  • ᛏᛁᛈᛖ ᛊᛟᛗᛖᚦᛁᛜ ᛏᛟ ᛊᛏᚨᚱᛏ
    Elder Futhark
  • ᛏᛁᛒᛁ ᛋᚬᛘᛁᚦᛁᚾᚴ ᛏᚬ ᛋᛏᛅᚱᛏ
    Younger Futhark (Long-Branch)
  • ᛐᛁᛓᛁ ᛌᚭᛙᛁᚦᛁᚿᚴ ᛐᚭ ᛌᛐᛆᚱᛐ
    Short-Twig Futhark
  • ⸍ᛁިᛁ ╵ˎ⠃ᛁוᛁ⸜ᛍ ⸍ˎ ╵⸍⸝◟⸍
    Staveless Halsinge (Unicode approximation)
  • ᛐᚤᛔᛂ ᛍᚮᛘᛂᚦᛁᚶ ᛐᚮ ᛍᛐᛆᚱᛐ
    Medieval Runerow
  • ᛏᚣᛈᛖ ᛋᚩᛗᛖᚦᛁᛝ ᛏᚩ ᛋᛏᚪᚱᛏ
    Anglo-Saxon Futhorc

Co je převodník run?

Převodník run mění latinská písmena na přibližné znaky historických runových písem. Text zadáte jednou a porovnáte jeho podobu ve starším futharku, mladším futharku, krátkovětvé variantě futharku, bezstopkovém halsingském futharku, středověké runové řadě a anglosaském futhorcu.

Podporované runové abecedy

Starší futhark je nejstarší hojně doložená germánská runová řada. Mladší futhark včetně svých dlouhovětvých a krátkovětvých podob se používal ve Skandinávii v době Vikingů. Anglosaský futhorc rozšířil sadu run pro starou angličtinu a starou fríštinu. Středověké runy vznikly později; bezstopkové halsingské tvary zde zastupují přibližné znaky Unicode, protože nemají ucelenou standardní sadu Unicode.

Převodník pracuje lokálně ve vašem prohlížeči. Váš text nenahrává ani nevyužívá překladatelskou službu.

Jak převést text na runy

  1. Step 1

    Zadejte svůj text

    Napište nebo vložte latinský text do vstupního pole. Čísla a interpunkce zůstanou beze změny.

  2. Step 2

    Porovnejte runové systémy

    Text se okamžitě převede a vy si prohlédnete všech šest historických runových řad.

  3. Step 3

    Zkopírujte své runy

    Zkopírujte libovolný výsledek a vložte text Unicode do kompatibilní aplikace nebo dokumentu.

Časté dotazy

Otázky k převodníku run

Překládá tento nástroj angličtinu do staré severštiny?
Ne. Převádí latinská písmena na runy; samotný jazyk nepřekládá.
Které runové systémy jsou podporovány?
Starší futhark, mladší futhark, krátkovětvé, bezstopkové halsingské, středověké a anglosaské runy.
Které runy používali Vikingové?
Vikingové používali hlavně mladší futhark. Starší futhark pochází z dřívějšího období.
Co se stane s čísly?
Číslice zůstanou beze změny, protože tyto runové systémy nemají jednotný moderní přepis čísel.
Co se stane s interpunkcí a mezerami?
Zůstanou beze změny včetně konců řádků, uvozovek a apostrofů.
Mohu zadat text ve staré severštině?
Ano. Výsledky zůstávají přibližné, protože volba run se v různých dobách a místech lišila.
Jak funguje bezstopkový halsingský futhark?
Používá nejbližší dostupné znaky Unicode, protože celá abeceda není v Unicode zakódována.
Budou zkopírované runy fungovat všude?
Fungují v aplikacích s kompatibilním písmem Unicode. Jiné aplikace mohou zobrazit prázdné čtverečky.
Nahrává se můj text?
Ne. K převodu dochází ve vašem prohlížeči.

Související nástroje

Mohlo by se vám také líbit

ᚠElder Futhark Alphabet

View all 24 Elder Futhark runes with their names, transliterations, reconstructed sounds, and meanings.

⌨Runové klávesnice online

Pište jednotlivé runy ručně pomocí historických klávesnic OpenL.

ᚨKlávesnice staršího futharku

Pište a kopírujte 24 run staršího futharku online

ᚠKlávesnice mladšího futharku

Pište a kopírujte 16 run z doby Vikingů online

ᚫKlávesnice anglosaského futhorcu

Pište a kopírujte 33 anglosaských run online

ᚢPřekladač staré severštiny

Přeložte moderní text do staré severštiny a poté porovnejte runové podoby.