பழைய ஆங்கில எழுத்துமாலை

பழைய ஆங்கில எழுத்துமாலை தோராயமாக 7ஆம் முதல் 12ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஆங்கில மொழியை எழுதப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ash, eth, thorn, wynn போன்ற எழுத்துகள் இதில் அடங்கும்.

31 எழுத்து வடிவங்கள் · சுமார் கி.பி. 7ஆம்–12ஆம் நூற்றாண்டு

A

a · /ɑ/

மேக்ரான் உள்ள A

ā · /ɑː/

Ash

æ · /æ/

வரலாற்றில் ae கூட்டெழுத்தாக இருந்தது; பழைய ஆங்கிலத்தில் தனி உயிர் எழுத்தாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது

மேக்ரான் உள்ள Ash

ǣ · /æː/

B

b · /b/

C

c · /k ~ tʃ/

பொதுவாக k ஒலி; சில சூழல்களில் ch போல உச்சரிக்கப்படும்

D

d · /d/

Eth

ð · /θ ~ ð/

th ஒலிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது; அடிக்கடி thorn உடன் மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது

E

e · /e/

மேக்ரான் உள்ள E

ē · /eː/

F

f · /f ~ v/

ஒலிக்கும் ஒலிகளுக்கு இடையில் v போல ஒலிக்கலாம்

G

g · /ɡ ~ j ~ ɣ/

சூழலைப் பொறுத்து g, y அல்லது உராய்வொலியைக் குறிக்கலாம்

H

h · /h ~ x ~ ç/

சொல்லின் தொடக்கத்தில் பொதுவாக h; சில உயிரெழுத்துகளுக்குப் பின் உராய்வொலி

I

i · /i/

மேக்ரான் உள்ள I

ī · /iː/

L

l · /l/

M

m · /m/

N

n · /n/

O

o · /o/

மேக்ரான் உள்ள O

ō · /oː/

P

p · /p/

R

r · /r/

S

s · /s ~ z/

ஒலிக்கும் ஒலிகளுக்கு இடையில் z போல ஒலிக்கலாம்

T

t · /t/

Thorn

þ · /θ ~ ð/

th ஒலிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது; அடிக்கடி eth உடன் மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது

U

u · /u/

மேக்ரான் உள்ள U

ū · /uː/

Wynn

w · /w/

w ஒலியைக் குறிக்கிறது; நவீன பதிப்புகளில் அடிக்கடி w ஆக அச்சிடப்படுகிறது

X

x · /ks/

Y

y · /y/

நவீன ஆங்கிலத்தின் y போலல்லாமல், இது உதடுகளை வட்டமாக்கி உச்சரிக்கப்படும் முன் உயிரொலியைக் குறித்தது

மேக்ரான் உள்ள Y

ȳ · /yː/

வரலாறு

ஆரம்பகால பழைய ஆங்கிலம் ஆங்கிலோ-சாக்சன் ரூன்களிலும் எழுதப்பட்டது. 7ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து கிறித்தவம் இங்கிலாந்து முழுவதும் பரவியதும் லத்தீன் எழுத்துமுறை முதன்மையானது; அடிப்படை லத்தீன் எழுத்துமாலையில் எளிதில் குறிக்க இயலாத ஒலிகளுக்காக ash, eth, thorn, ரூனிக் எழுத்தான wynn ஆகியவை பயன்படுத்தப்பட்டன.

பழைய ஆங்கில எழுத்துப்பிழை முற்றிலும் ஒரே மாதிரியாக இருந்ததில்லை. நவீன பதிப்புகள் வாசகர்களுக்கு உதவும் வகையில் wynn-ஐ w-ஆக மாற்றியும், ā, ċ, ġ போன்று macron அல்லது புள்ளிகளைச் சேர்த்தும் வெளியிடுகின்றன; அந்தக் குறிகள் இடைக்கால எழுத்துமாலையின் நிலையான பகுதியாக இருக்கவில்லை.

குறிப்புகள்

எழுத்து வடிவங்கள் Unicode-ஐப் பின்பற்றுகின்றன; ஒலி மதிப்புகள் பழைய ஆங்கில ஒலியியலின் நிலையான விவரிப்புகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன.