Limba greacă veche

Greaca veche a modelat filosofia, știința și literatura în întreaga Mediterană. Explorează alfabetul ei, sunetele reconstruite ale dialectului atic clasic, numerele, gramatica și istoria.

Tradu greaca veche
Perioadă
cca. secolul al IX-lea î.Hr.-secolul al VI-lea d.Hr.
Regiune
Grecia și estul Mediteranei
Familie lingvistică
Indo-europeană · elenică
Sistem de scriere
Alfabetul grecesc

Sistem de scriere

Alfabet

Explorează toate cele 24 de litere cu transliterări și sunetele reconstruite ale dialectului atic clasic. Pronunția varia în funcție de perioadă și dialect.

Α α

Alpha

a · /a/

Β β

Beta

b · /b/

Γ γ

Gamma

g · /ɡ/

Δ δ

Delta

d · /d/

Ε ε

Epsilon

e · /e/

Ζ ζ

Zeta

z · /zd/

Η η

Eta

ē · /ɛː/

Θ θ

Theta

th · /tʰ/

Ι ι

Iota

i · /i/

Κ κ

Kappa

k · /k/

Λ λ

Lambda

l · /l/

Μ μ

Mu

m · /m/

Ν ν

Nu

n · /n/

Ξ ξ

Xi

x · /ks/

Ο ο

Omicron

o · /o/

Π π

Pi

p · /p/

Ρ ρ

Rho

r · /r/

Σ σ

Sigma

s · /s/

Τ τ

Tau

t · /t/

Υ υ

Upsilon

y · /y/

Φ φ

Phi

ph · /pʰ/

Χ χ

Chi

ch · /kʰ/

Ψ ψ

Psi

ps · /ps/

Ω ω

Omega

ō · /ɔː/

Explorează ghidul complet al alfabetului grecesc →

Numărarea

Numere

Compară cuvintele pentru numere din greaca veche, numeralele alfabetice și transliterările.

NumărNumeral grecescCuvânt cardinalTransliterareCopiază
1αʹεἷς · μία · ἕνheîs · mía · hén
2βʹδύοdúo
3γʹτρεῖς · τρίαtreîs · tría
4δʹτέτταρες · τέτταραtéttares · téttara
5εʹπέντεpénte
6ϛʹἕξhéx
7ζʹἑπτάheptá
8ηʹὀκτώoktṓ
9θʹἐννέαennéa
10ιʹδέκαdéka
20κʹεἴκοσιeíkosi
100ρʹἑκατόνhekatón
1000͵αχίλιοι · χίλιαι · χίλιαkhílioi · khíliai · khília

Cum funcționează

Gramatică

Învață cum exprimă desinențele cazul, genul, numărul, timpul, modul și diateza.

Cinci cazuri

Desinențele de nominativ, genitiv, dativ, acuzativ și vocativ arată funcția unui substantiv în propoziție.

Sistem verbal bogat

Verbele disting diateza activă, medie și pasivă, alături de mai multe moduri și de teme temporale bazate pe aspect.

Accent muzical

Accentele grecii clasice marcau inițial modele de înălțime a vocii, nu sistemul accentual al grecii moderne.

Explorează o expresie scurtă

Selectează un cuvânt din maxima delfică pentru a-i vedea forma și sensul.

gnôthi · a cunoaște

Imperativ aorist la persoana a doua singular al verbului gignōskō: o poruncă directă de a cunoaște.

“ γνῶθι σεαυτόν ” — Cunoaște-te pe tine însuți.

Dezvoltare

Istorie

Urmărește evoluția limbii, de la dialectele regionale la greaca clasică și la koine.

  1. cca. 800-500 î.Hr.

    Greaca arhaică

    Inscripțiile alfabetice timpurii și poezia păstrează dialecte precum ionic, eolic și doric.

  2. cca. 500-323 î.Hr.

    Greaca clasică

    Dialectul atic a devenit deosebit de influent prin Atena, teatru, filosofie, istoriografie și proză politică.

  3. de la sfârșitul secolului al IV-lea î.Hr.

    Greaca koine

    O formă larg răspândită s-a impus după cuceririle lui Alexandru și a devenit limba unei mari părți a literaturii elenistice și creștine timpurii.

Comparație

Greaca veche vs. greaca modernă

Vezi cum s-au schimbat pronunția, ortografia și vocabularul în greaca modernă.

Greaca vecheGreaca modernăSens
βῆτα bêtaβήτα vítalitera beta
γλῶσσα glôssaγλώσσα glóssalimbă sau grai
ὄνομα ónomaόνομα ónomanume
φίλος phílosφίλος fílosprieten

Referințe

Datele, formele și pronunțiile sunt referințe concise de învățare, nu un substitut pentru o gramatică istorică.

Instrumente conexe

Ți-ar putea plăcea și

⇄Traducător de greacă veche

Tradu text în sau din greaca veche.

αTastatură pentru greaca veche

Scrie și copiază litere și semne grecești politonice.

ΩAlfabetul grecesc

Explorează toate cele 24 de litere grecești, cu denumiri, sunete și forme.