Alfabeto do inglês antigo

O alfabeto do inglês antigo foi usado para escrever em inglês aproximadamente entre os séculos VII e XII. Ele inclui letras como ash, eth, thorn e wynn.

31 formas de letras · c. séculos VII–XII d.C.

A

a · /ɑ/

A com mácron

ā · /ɑː/

Ash

æ · /æ/

Historicamente uma ligadura de ae, usada como letra vocálica distinta no inglês antigo

Ash com mácron

ǣ · /æː/

B

b · /b/

C

c · /k ~ tʃ/

Geralmente k; pronunciado como ch em alguns contextos

D

d · /d/

Eth

ð · /θ ~ ð/

Usado para os sons de th e muitas vezes intercambiável com thorn

E

e · /e/

E com mácron

ē · /eː/

F

f · /f ~ v/

Podia soar como v entre sons vozeados

G

g · /ɡ ~ j ~ ɣ/

Podia representar g, y ou uma fricativa, conforme o contexto

H

h · /h ~ x ~ ç/

Geralmente h no início; uma fricativa após algumas vogais

I

i · /i/

I com mácron

ī · /iː/

L

l · /l/

M

m · /m/

N

n · /n/

O

o · /o/

O com mácron

ō · /oː/

P

p · /p/

R

r · /r/

S

s · /s ~ z/

Podia soar como z entre sons vozeados

T

t · /t/

Thorn

þ · /θ ~ ð/

Usado para os sons de th e muitas vezes intercambiável com eth

U

u · /u/

U com mácron

ū · /uː/

Wynn

w · /w/

Representa w e costuma ser impresso como w em edições modernas

X

x · /ks/

Y

y · /y/

Representava uma vogal anterior arredondada, diferente do y do inglês moderno

Y com mácron

ȳ · /yː/

História

O inglês antigo também foi inicialmente escrito com runas anglo-saxônicas. A escrita latina se tornou dominante depois que o cristianismo se difundiu pela Inglaterra a partir do século VII, enquanto ash, eth, thorn e a letra rúnica wynn eram usadas para sons que o alfabeto latino básico não representava de modo conveniente.

A ortografia do inglês antigo nunca foi completamente uniforme. Edições modernas costumam substituir wynn por w e acrescentar mácrons ou pontos, como em ā, ċ e ġ, para ajudar os leitores; essas marcas não eram parte constante do alfabeto medieval.

Fontes

As formas das letras seguem o Unicode; os valores sonoros refletem descrições convencionais da fonologia do inglês antigo.

Ferramentas Relacionadas

Você também pode gostar

ÆOld English Language

Explore Old English letters, number words, grammar, history, and Modern English connections.

ÆTeclado de inglês antigo

Digite letras do inglês antigo e marcas editoriais comuns.

⇄Tradutor de inglês antigo

Traduza textos do ou para o inglês antigo.

ᚠFuthorc anglo-saxão

Explore o sistema de escrita rúnica também usado no inglês antigo inicial.