ಲಿಪಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ
ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ash (æ), eth (ð), thorn (þ) ಮತ್ತು wynn (ƿ) ಮೊದಲಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ರೂನ್ಗಳನ್ನೂ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಆಧುನಿಕ ಅಧ್ಯಯನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸ್ವರದ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ರಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚುಕ್ಕೆಯುಳ್ಳ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ.
A
a · /ɑ/
ಮ್ಯಾಕ್ರಾನ್ ಸಹಿತ A
ā · /ɑː/
Ash
æ · /æ/
ಮ್ಯಾಕ್ರಾನ್ ಸಹಿತ Ash
ǣ · /æː/
B
b · /b/
C
c · /k ~ tʃ/
D
d · /d/
Eth
ð · /θ ~ ð/
E
e · /e/
ಮ್ಯಾಕ್ರಾನ್ ಸಹಿತ E
ē · /eː/
F
f · /f ~ v/
G
g · /ɡ ~ j ~ ɣ/
H
h · /h ~ x ~ ç/
I
i · /i/
ಮ್ಯಾಕ್ರಾನ್ ಸಹಿತ I
ī · /iː/
L
l · /l/
M
m · /m/
N
n · /n/
O
o · /o/
ಮ್ಯಾಕ್ರಾನ್ ಸಹಿತ O
ō · /oː/
P
p · /p/
R
r · /r/
S
s · /s ~ z/
T
t · /t/
Thorn
þ · /θ ~ ð/
U
u · /u/
ಮ್ಯಾಕ್ರಾನ್ ಸಹಿತ U
ū · /uː/
Wynn
w · /w/
X
x · /ks/
Y
y · /y/
ಮ್ಯಾಕ್ರಾನ್ ಸಹಿತ Y
ȳ · /yː/
ಎಣಿಕೆ
ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು
ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಿದ ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲಸಂಖ್ಯಾ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ. ಸಂಖ್ಯಾವಾಚಕ ಪದಗಳು ಲಿಂಗ, ವಿಭಕ್ತಿ, ಉಪಭಾಷೆ, ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಬದಲಾಗಬಹುದು.
ಇದು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ
ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ
ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಂದು ಪದದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ವಿಭಕ್ತಿ ಅಂತ್ಯಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು; ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಮಪದಗಳು, ಗುಣವಾಚಕಗಳು, ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರೂಪ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ನಾಲ್ಕು ಮುಖ್ಯ ವಿಭಕ್ತಿಗಳು
ಕರ್ತೃ, ಕರ್ಮ, ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾನ ವಿಭಕ್ತಿಗಳ ಅಂತ್ಯಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದ, ಗುಣವಾಚಕ ಮತ್ತು ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.
ವ್ಯಾಕರಣ ಲಿಂಗ
ನಾಮಪದಗಳು ಪುಲ್ಲಿಂಗ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅಥವಾ ನಪುಂಸಕಲಿಂಗ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತವೆ; ಸಂಬಂಧಿತ ಪದಗಳು ಸಾಮರಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ.
ಬಲ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು
ಬಲ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಧಾತು ಸ್ವರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ; ದುರ್ಬಲ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದಂತ್ಯ ಪ್ರತ್ಯಯದಿಂದ ಭೂತಕಾಲ ರಚಿಸುತ್ತವೆ.
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
ಅದರ ರೂಪ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಭಿವಂದನೆಯಿಂದ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
wes · ಆಗಿರು
wesan ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮಧ್ಯಮ ಪುರುಷ ಏಕವಚನದ ಆಜ್ಞಾರ್ಥಕ ರೂಪ; ಅರ್ಥ 'ಇರುವುದು'.
“ Wes þū hāl ” — ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರು.
ಬೆಳವಣಿಗೆ
ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಮಧ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ವರೆಗೆ
ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರೂಪಗಳಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ ವೆಸ್ಟ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ ವೇಗಗೊಂಡ ಬದಲಾವಣೆಗಳವರೆಗಿನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
ಕ್ರಿ.ಶ. ಸುಮಾರು 450–850
ಆರಂಭಿಕ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್
ಆಂಗಲ್, ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜೂಟ್ ಜನರು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ತಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಕ್ ರೂಪಗಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆದವು. ಆರಂಭಿಕ ಬರಹಗಳು ರೂನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ಕ್ರಿ.ಶ. ಸುಮಾರು 850–1066
ಅಂತಿಮ ಹಂತದ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್
ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಸಾಹಿತ್ಯಕ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಪ್ರಮುಖವಾಯಿತು; ಮರ್ಸಿಯನ್, ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕೆಂಟಿಷ್ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದವು.
ಕ್ರಿ.ಶ. ಸುಮಾರು 1066–1150
ಮಧ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ
ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ಆಂತರಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಬ್ದಕೋಶ, ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿಭಕ್ತಿ ರಚನೆಯನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿ, ಮಧ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೂಪಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿದವು.
ಹೋಲಿಕೆ
ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್
ಶತಮಾನಗಳ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಅನೇಕ ದಿನನಿತ್ಯದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಇಂದಿಗೂ ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅಧ್ಯಯನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಾಗಿವೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಕಾಗುಣಿತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
- The Unicode Consortium, Latin script charts
- Old English Online, language course and history
- Bosworth–Toller Anglo-Saxon Dictionary
- Peter S. Baker, Introduction to Old English, 3rd edition