Navahská klávesnice online

Pište moderní navahskou abecedu ve svém prohlížeči a poté text zkopírujte nebo otevřete překladač navahštiny.

Otevřít překladač
Sdílet:

Pište moderní navahskou abecedu

Navahština neboli Diné bizaad používá systém písma založený na latince se samohláskami s vysokým tónem a nosovými samohláskami, přeškrtnutým L (ł) a spojeními písmen, jako jsou chʼ, tłʼ a tsʼ. Klávesnice obsahuje soubor znaků moderního pravopisu a vkládá normalizovaný text Unicode přímo ve vašem prohlížeči. Správný pravopis a tón přesto závisí na slově a nářečí.

Jak používat navahskou klávesnici

  1. Step 1

    Vyberte znak navahštiny

    Klepnutím na písmeno navahštiny nebo spojení písmen je vložíte na pozici kurzoru.

  2. Step 2

    Upravte text

    Pro velká písmena použijte Shift a pro úpravy textu Mezerník, Enter a Backspace.

  3. Step 3

    Zkopírujte nebo přeložte

    Hotový text zkopírujte pro použití jinde, případně jej otevřete v překladači navahštiny.

Časté dotazy

Otázky k navahské klávesnici

Odpovědi na otázky týkající se psaní navahské abecedy, spojení písmen, diakritiky a znaků Unicode online.

Je tato navahská klávesnice zdarma?
Ano. Funguje ve vašem prohlížeči bez účtu a bez instalace.
Které znaky navahštiny jsou k dispozici?
Obsahuje soubor znaků moderního navahského pravopisu: samohlásky s vysokým tónem a nosové samohlásky, slabičné ń, souhlásky, spojení písmen jako ch, gh, tł a tsʼ, malé i velké Ł a apostrof typu modifier letter (ʼ).
Co znamenají čárka a ocásek v navahštině?
Čárka nad samohláskou označuje vysoký tón, a to i u slabičného ń; ocásek pod samohláskou označuje nosovost. Samohláska může nést obě znaménka.
Proč navahština používá Ł?
Ł označuje neznělou laterální frikativu – hlásku, při níž vzduch proudí kolem boků jazyka a hlasivky se nerozechvívají.
Je ʼ totéž co obyčejný apostrof?
Ne. Navahský pravopis používá pro ráz a ejektivní souhlásky apostrof typu modifier letter (ʼ). Odlišuje se od interpunkčního apostrofu ASCII (').
Doplňuje tato klávesnice správná tónová znaménka automaticky?
Ne. Vkládá znaky, které si vyberete, ale nepředvídá pravopis, tón ani nosovost.
Překládá tato klávesnice navahštinu?
Ne. Slouží pouze k psaní textu v navahštině. K překladu použijte odkazovaný překladač navahštiny.
Nahrává se můj text v navahštině?
Ne. Psaní a úpravy probíhají lokálně ve vašem prohlížeči.